Wirtualne wycieczki po historycznych miejscach Kościoła, „ożywiają historię”, powiedziała Sybille Ravn-Winch. Wcześniej w tym roku poproszono ją o tłumaczenie z języka angielskiego na język niemiecki podczas oprowadzania członków z niemieckiej kongregacji po Świętym Gaju. Podczas gdy większość miejsc historycznych Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich oferuje wirtualne oprowadzanie w języku angielskim oraz w kilku innych językach, lokalni tłumacze udostępnili te możliwości członkom i sympatykom Kościoła na całym świecie, którzy w innym przypadku nie mieliby okazji osobiście odwiedzić historycznych miejsc Kościoła.
Święty Gaj znajduje się w Palmyrze w stanie Nowy Jork w Stanach Zjednoczonych. Miejsce to jest ważne dla świętych w dniach ostatnich, gdyż to tutaj Bóg Ojciec i Jego Syn Jezus Chrystus ukazali się młodemu Józefowi Smithowi jun. w 1820 r., co zapoczątkowało przywrócenie Kościoła Jezusa Chrystusa na świecie.
„Na ziemi leżał jeszcze śnieg, gdy przewodnicy chodzili po ścieżkach i pokazywali nam okolice tak, jakbyśmy tam byli”, powiedziała Sybille. „Spacer od domu do Świętego Gaju nie był krótki i dał lepszy obraz wysiłku, jaki Józef Smith musiał podjąć, żeby znaleźć odosobnione miejsce do modlitwy”.
Pandemia stała się katalizatorem dla historycznych miejsc Kościoła, gdzie zaoferowano wirtualne oprowadzenia. Gdy ludzie na całym świecie poczuli się swobodniej podczas korzystania z platform internetowych, podjęto ogromne wysiłki, aby organizować zwiedzanie tych miejsc, które będzie znamiennym doświadczeniem dla odwiedzających. Przewodnicy na miejscu dostosowują oprowadzanie tak, aby osoby tłumaczące mogły przetłumaczyć po kilka zdań. Dokonano aktualizacji technologicznych, w telefonach i aparatach, aby ulepszyć wirtualne oprowadzenia. Ponadto zarezerwowano czas na udzielanie odpowiedzi na pytania uczestników, aby dostosować oprowadzanie do potrzeb uczestników.
„Od razu zdaliśmy sobie sprawę z tego, że musimy pomóc naszym misjonarzom osiągnąć ich cel”, powiedział Brad Allen, prezydent historycznego miejsca upamiętniającego Batalion Mormoński. „Ogromną radością napełniło mnie, gdy widziałem, jak dzielą się historią Batalionu Mormońskiego oraz jakie znaczenie miało rozpowszechnienie tej wiedzy w Stanach Zjednoczonych i w Kościele pośród odbiorców na całym świecie”.
Historyczne miejsce upamiętniające Batalion Mormoński w San Diego zostało zamknięte dla zwiedzających 14 marca 2020 r. Przez następne 14 miesięcy misjonarze przeprowadzili niemal 3800 wirtualnych wycieczek dla 40 000 gości z 70 krajów na całym świecie, w tym z 22 krajów europejskich.
„Wiele członków Batalionu Mormońskiego to święci w dniach ostatnich pochodzący z Europy”, powiedział Brad Allen, prezydent Historycznego miejsca upamiętniającego Batalion Mormoński. „Byli to pionierzy Kościoła, wierni i oddani — poświęcali się, budując Syjon”.
Następne wirtualne oprowadzenie, w którym Sybille chciałaby wziąć udział, to odwiedzenie historycznego Nauvoo w zachodniej częściu stanu Illinois w Stanach Zjednoczonych. Nauvoo to miasto zbudowane przez pierwszych świętych w dniach ostatnich na brzegach rzeki Missisipi. W latach 1839–1846 mieściła się tam siedziba Kościoła.
Siostra Marilyn Berg Rizley służy razem z mężem, prezydentem Stephenem Rizley, nadzorującym historyczne miejsce Kościoła, którym jest Historyczne Nauvoo Powiedziała, że osobiste i wirtualne wycieczki są znaczącym dodatkiem w tym roku dla członków Kościoła, biorących udział w cotygodniowym programie studiowania Doktryny i Przymierzy oraz początków historii Kościoła w 2021 roku według zarysu przedstawionego w programie nauczania Przyjdź i naśladuj mnie.
„Uwielbiamy poznawać członków z całego świata i dzielić się bogatą historią Kościoła tutaj w Nauvoo”, powiedziała Siostra Rizley. „Miejsca te zostały zachowane i odnowione, aby wzmacniać wiarę naszych członków. Stanowią one żywe świadectwa tych, którzy poświęcili tak wiele dla ustanowienia Kościoła. Wszyscy możemy czerpać siłę z ich heroizmu i również podejmować się tego, co trudne”.
Siostra Rizley udzieliła kilku porad dotyczących zorganizowania wirtualnego oprowadzenia po miejscu historycznym Kościoła z udziałem lokalnego tłumacza. 1. Znajdź osobę, która posługuje się angielskim i zapisz się na zwiedzanie grupowe. 2. Kiedy rozpocznie się oprowadzanie on-line, poinformuj misjonarzy na czacie, że tłumacz będzie obecny, a oni ustawią go jako co-hosta oraz dadzą dostęp do mikrofonu. 3. Upewnij się, że oprowadzanie jest zaplanowane na odpowiednią godzinę w twojej strefie czasowej dla twojego kraju. Często oprowadzanie dla wirtualnych uczestników z innej części świata można zorganizować po godzinach otwarcia.
Prezydent Allen powiedział, że uczestnicy wirtualnego oprowadzania „mogą spodziewać się, że silniej poczują miłość do ewangelii i bardziej docenią to, co pierwsi święci w dniach ostatnich uczynili, aby utorować nam drogę”.
„Oprowadzenia te przyczyniają się do tego, że nasza historia staje się bliższa i wiarygodniejsza zarówno dla nowych, jak i długoletnich członków Kościoła”, powiedziała Sybille. „To piękny przykład budowania wiary u nas wszystkich”.
Historyczne miejsca Kościoła w dalszym ciągu będą oferować wirtualne oprowadzanie dla poszczególnych osób, rodzin i grup, nawet, gdy znowu będzie można zwiedzać tr miejsca osobiście. Można umówić się na oprowadzanie po następujących miejscach historycznych: miejsce narodzin Józefa Smitha, Święty Gaj, Wzgórze Kumorah, miejsce publikacji Księgi Mormona, miejsce przywrócenia kapłaństwa, gospodarstwo Whitmerów, historyczne Kirtland, Centrum dla odwiedzających Independence, więzienie w Liberty, St. George Tabernacle, Centrum Mormoński Batalion w San Diego oraz Centrum Szlak mormoński w Winter Quarters. Oprowadzanie można zarezerwować w jednym miejscu na stronie kościelnej: https://www.churchofjesuschrist.org/learn/historic-sites/virtual-tours-by-location?lang=eng